-
1 обращение дроби
обе́рнення дро́бу -
2 обращение дроби
обе́рнення дро́бу -
3 обращение
1) астр., техн., физ. ( действие) пове́рнення, (неоконч. - ещё) поверта́ння, обе́рнення, (неоконч. - ещё) оберта́ння; ( направление в определённую сторону) напра́влення, (неоконч. д. - ещё) направля́ння, спрямува́ння, (неоконч. д. - ещё) спрямо́вування- обращение изображения2) матем., техн., физ. (превращение, преобразование) перетво́рення, (неоконч. д. - ещё) перетво́рювання, обе́рнення, (неоконч. д. - ещё) оберта́ння- обращение интеграла
- обращение матрицы
- обращение ряда
- обращение теоремы
- обращение функции3) вчт зверта́ння, зве́рнення- обращение к программеобраще́ние к запомина́ющему устро́йству — зверта́ння до запам'ято́вувального при́строю
-
4 обращение
1) астр., техн., физ. ( действие) пове́рнення, (неоконч. - ещё) поверта́ння, обе́рнення, (неоконч. - ещё) оберта́ння; ( направление в определённую сторону) напра́влення, (неоконч. д. - ещё) направля́ння, спрямува́ння, (неоконч. д. - ещё) спрямо́вування- обращение изображения2) матем., техн., физ. (превращение, преобразование) перетво́рення, (неоконч. д. - ещё) перетво́рювання, обе́рнення, (неоконч. д. - ещё) оберта́ння- обращение интеграла
- обращение матрицы
- обращение ряда
- обращение теоремы
- обращение функции3) вчт зверта́ння, зве́рнення- обращение к программеобраще́ние к запомина́ющему устро́йству — зверта́ння до запам'ято́вувального при́строю
-
5 обращение
с.1. (превращение) зэхъокIыныр, нэмыкI хъуныр, шIыныробращение простой дроби в десятичную дробь къызэрыкIор десятичнэ дробэу шIыныр2. (призыв) уяджэныр, обращениеобращение к народу цIыфыхэм уяджэныр3. с кем-чем (отношение) зекIонырвежливое обращение с пассажирами Iэдэбыгъэ хэлъэу пассажирхэм адэзекIоныр4. дэзекIонырнеосторожное обращение с огнем фэмысакъэу машIом дэзекIоныр5. эк. (оборот) зекIонырденежное обращение ахъщэ зекIоныризъять из обращения мызекIожьэу шIын6. грам. гущыIэу е гущыIэ заулэу зыгорэм фэгъэзагъэу къаIохэрэр -
6 обращение
абарачэнне; абарачэньне; абыходжанне; абыходжаньне; зварот; зваротак; зьвяртанне; зьвяртаньне; рух* * *ср.см. обратиться и обращаться 3 -
7 обращение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет I (превращение) хүврәлһн; обращение простой дроби в десятичную амр үүлмр тоог арвадын үүлмр тоод хүврәлһн; 2. (поведение, отношение) бәәдл; вежливое обращение һольшг бәәдл, ээлтә бәәдл; 3. (призыв) дуудвр; обращение к народу улсур дуудвр келһн -
8 обращение
115 С с. неод.1. (обычно ед. ч.) pöördumine; pööramine; info pöördus; muutmine, mat. teisendamine; muutumine; tiirlemine; maj. ringlemine, ringlus, käive, kasutus; \обращениее к фактам faktide poole pöördumine, faktide leidmine, \обращениее спиной к кому kellele selja pööramine (ka ülek.), \обращениее в чью веру kelle millisesse usku pööramine, \обращениее простой дроби в десятичную lihtmurru teisendamine kümnendmurruks, \обращениее куколки в бабочку nuku muutumine liblikaks, \обращениее Земли вокруг Солнца Maa tiirlemine ümber Päikese, \обращениее крови vereringe, \обращениее капитала maj. kapitaliringlus, \обращениее товаров maj. kaubaringlus, издержки \обращениея maj. käibekulud, ringluskulud, быть v находиться в \обращениеи käibel v kasutusel olema, изъять из \обращениея что mida käibelt kõrvaldama, \обращениеe противника в бегство vastase põgenema löömine v sundimine, \обращениее в рабство orjastamine;2. (без мн. ч.) mille käsitsemine, kellega-millega ümberkäimine, kelle kohtlemine; käitumine; научиться \обращениею с оружием relvakäsitsust ära õppima, неосторожное \обращениее с огнём ettevaatamatu ümberkäimine tulega, грубое \обращениее с детьми laste toores v jäme kohtlemine, жестокое \обращениее с животными loomade julm kohtlemine, loomadega julmalt ümberkäimine, вежливое \обращениее с пассажирами reisijate viisakas kohtlemine, изысканное v тонкое \обращениее peen käitumine v käitumismaneer;3. pöördumine, läkitus, üleskutse, palve; \обращениее к народу läkitus rahvale, pöördumine rahva poole, \обращениее по радио raadioüleskutse, -läkitus, pöördumine raadio teel v raadio kaudu;4. lgv. üte; \обращениее выделяется запятыми üte eraldatakse komadega -
9 обращение обыкновенной дроби в десятичную
юрын дробиие арбалһан болголгоКраткий бурятско-русский словарь математических терминов > обращение обыкновенной дроби в десятичную
-
10 conversion
kənˈvə:ʃən сущ.
1) смена одного другим а) превращение, изменение;
переход( из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into fat, is not properly nutrition. ≈ Превращение питательного вещества в жир не является обменом веществ в собственном смысле слова. The conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. ≈ Превращение пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню. б) перемена взглядов, точки зрения;
переход из одной партии в другую и т. п. в) перевод из одних единиц в другие;
пересчет( в каких-л. единицах) ∙ Syn: alteration
2) специальные значения а) рел. обращение, переход ( в какую-л. веру) ;
праздник обращения Св.Павла, отмечается 25го января;
раскаяние в грехах, обращение грешника к богу б) фин. конверсия, реструктуризация (условий выпуска или погашения ценных бумаг) в) юр. незаконное присвоение имущества, незаконное использование чьего-л. имущества в собственных целях г) линг. конверсия (изменение частеречной принадлежности слова, производимая лишь изменением парадигмы;
в языках с отсутствием склонения или спряжения проявляется просто как употребление слова в функции другой части речи) The adjective "town" in "town market" is formed from the noun "town" by conversion. ≈ Прилагательное "town" ("городской") в сочетании "town market" ("городской рынок") образовано от существительного "town" ("город") по конверсии. д) мат. перевод простой дроби в десятичную;
переход к другой размерности е) тех. переработка, трансформирование;
метал. переплавка руды в сталь, выплавка стали ж) физ. изменение агрегатного состояния з) лог. инверсия;
преобразование по правилу де Моргана Syn: transposition, inversion и) лес. замена одного вида лесного биоценоза на другой к) мор. изменение класса корабля л) строит. перепланировка здания (под новые цели, не предполагавшиеся изначальным проектом) м) атом. распад, выработка радиоактивного материала (в реакторе) (to, into) превращение, обращение - the * of cream into butter превращение сливок в масло;
- * of salt water into fresh water опреснение соленой воды обращение (в какую-л. веру) - * of the heathen обращение язычников (в христианство) переход (в другую веру) - * Christianity переход в христианство (религия) обращение (грешников) перемена убеждений, взглядов и т. п. - his * to socialism его переход на позиции социализма;
- the * of teachers to new methods of teaching обращение учителей к новым методам преподавания (преимущественно) (финансовое) конверсия;
пересчет, перевод ( из одних единиц в другие) - * factor коэффициент пересчета;
- * table переводная шкала;
- * of pounds into dollars перевод фунтов в доллары;
обмен фунтов на доллары;
- * of yards to metres пересчет ярдов на метры переоборудование - * of a heating system from coal to gas переоборудование отопительной системы с угля на газ перестройка, реконструкция здания перестроенный особняк, разбитый на отдельные квартиры переход или перевод на выпуск новой продукции;
переход или перевод гражданской промышленности на выпуск военной продукции;
перевод или переход военной промышленности на выпуск гражданской продукции;
конверсия или реконверсия (юридическое) обращение вверенного имущества в свою пользу - improper * of public funds to one's own use незаконное обращение общественных средств в свою пользу изменение юридического характера собственности (редкое) поворот судебного решения конверсия (логика) конверсия, операция обращения (математика) преобразование (техническое) превращение;
переработка передел чугуна в сталь (физическое) изменение состояния;
преобразование, конверсия code ~ вчт. преобразование кода concurrent ~ вчт. параллельное преобразование conversion валютная конверсия ~ изменение ~ изменение юридического характера собственности ~ лингв. конверсия ~ фин. конверсия ~ конверсия ~ конверсия займа ~ обмен облигаций на акции эмитента ~ обращение (в какую-л. веру) ;
переход (в другую веру) ~ обращение вверенного имущества в свою пользу, присвоение имущества ~ обращение вверенного имущества в свою пользу ~ перевод (одних единиц в другие) ;
пересчет ~ перевод единиц ~ метал. передел чугуна в сталь ~ перемена фронта( переход из одной партии в другую и т. п.) ~ пересчет ~ переход ~ переход на выпуск новой продукции ~ (редк.) поворот судебного решения ~ тех. превращение, переработка;
трансформирование ~ мат. превращение (простой дроби в десятичную) ~ превращение (to, into) ;
переход (из одного состояния в другое) ;
изменение;
conversion of a solid into a liquid превращение твердой массы в жидкую ~ превращение ~ вчт. преобразование ~ юр. присвоение, обращение в свою пользу( об имуществе) ~ присвоение имущества ~ превращение (to, into) ;
переход (из одного состояния в другое) ;
изменение;
conversion of a solid into a liquid превращение твердой массы в жидкую ~ of bonds субституция облигаций ~ of debt перевод долга ~ of firm реорганизация фирмы ~ of foreign currency конвертирование иностранной валюты ~ of money превращение денег в капитал ~ of notes выпуск банкнот для замены существующих ~ of policy изменение страхового полиса ~ of posts перемена должности ~ of shares обмен акций ~ time period период конверсии ~ to company capital превращение в акционерный капитал data ~ вчт. преобразование данных data ~ преобразование данных debt ~ перевод долга forward ~ вчт. прямое преобразование fraudulent ~ мошенническое присвоение имущества fraudulent ~ обманное присвоение имущества industrial ~ перестройка отрасли промышленности invert ~ вчт. инвертирование reverse ~ вчт. обратное преобразование target ~ вчт. адаптация к целевому компьютеру type ~ вчт. преобразование типов usual arithmetic ~ вчт. неявное арифметическое преобразованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conversion
-
11 conversion
noun1) превращение (to, into); переход (из одного состояния в другое); изменение; conversion of a solid into a liquid превращение твердой массы в жидкую2) обращение (в какую-л. веру); переход (в другую веру)3) перемена фронта (переход из одной партии в другую и т. п.)4) перевод (одних единиц в другие); пересчет5) fin. конверсия6) leg. присвоение, обращение в свою пользу (об имуществе)7) ling. конверсия8) math. превращение (простой дроби в десятичную)9) tech. превращение, переработка; трансформирование10) metal. передел чугуна в сталь* * *(n) капитальный ремонт; конверсия; перевод; перевод военной промышленности на мирные рельсы; пересчет; превращение; преобразование; присвоение собственности; реконструкция* * ** * *[con·ver·sion || kən'vɜːʃn] n. превращение, обращение, трансформирование, переход; перемена убеждений; конверсия, пересчет, перевод, перестройка; присвоение в свою пользу, обращение в свою пользу; передел чугуна в сталь* * *изменениеконверсияобращениепереводпереработкапересозданиепересозданияпересчетпереходпревращениепревращенияпреображениепреображенияпреобразованиепреобразованияпретворениепретворениятрансформирование* * *1) а) превращение, изменение; переход б) перемена взглядов, точки зрения; переход из одной партии в другую и т. п. в) перевод из одних единиц в другие; пересчет (в каких-л. единицах) 2) а) религ. обращение, переход (в какую-л. веру);; раскаяние в грехах, обращение грешника к богу б) финанс. конверсия, реструктуризация в) юр. незаконное присвоение имущества, незаконное использование чьего-л. имущества в собственных целях г) лингв. конверсия д) мат.; переход к другой размерности е) тех. переработка, трансформирование; метал. переплавка руды в сталь, выплавка стали ж) физ. изменение агрегатного состояния з) логика инверсия; преобразование по правилу де Моргана и) лесн. замена одного вида лесного биоценоза на другой к) мор. изменение класса корабля л) строит. перепланировка здания м) атом. распад, выработка радиоактивного материала (в реакторе) -
12 conversion
[kənˈvə:ʃən]code conversion вчт. преобразование кода concurrent conversion вчт. параллельное преобразование conversion валютная конверсия conversion изменение conversion изменение юридического характера собственности conversion лингв. конверсия conversion фин. конверсия conversion конверсия conversion конверсия займа conversion обмен облигаций на акции эмитента conversion обращение (в какую-л. веру); переход (в другую веру) conversion обращение вверенного имущества в свою пользу, присвоение имущества conversion обращение вверенного имущества в свою пользу conversion перевод (одних единиц в другие); пересчет conversion перевод единиц conversion метал. передел чугуна в сталь conversion перемена фронта (переход из одной партии в другую и т. п.) conversion пересчет conversion переход conversion переход на выпуск новой продукции conversion (редк.) поворот судебного решения conversion тех. превращение, переработка; трансформирование conversion мат. превращение (простой дроби в десятичную) conversion превращение (to, into); переход (из одного состояния в другое); изменение; conversion of a solid into a liquid превращение твердой массы в жидкую conversion превращение conversion вчт. преобразование conversion юр. присвоение, обращение в свою пользу (об имуществе) conversion присвоение имущества conversion превращение (to, into); переход (из одного состояния в другое); изменение; conversion of a solid into a liquid превращение твердой массы в жидкую conversion of bonds субституция облигаций conversion of debt перевод долга conversion of firm реорганизация фирмы conversion of foreign currency конвертирование иностранной валюты conversion of money превращение денег в капитал conversion of notes выпуск банкнот для замены существующих conversion of policy изменение страхового полиса conversion of posts перемена должности conversion of shares обмен акций conversion time period период конверсии conversion to company capital превращение в акционерный капитал data conversion вчт. преобразование данных data conversion преобразование данных debt conversion перевод долга forward conversion вчт. прямое преобразование fraudulent conversion мошенническое присвоение имущества fraudulent conversion обманное присвоение имущества industrial conversion перестройка отрасли промышленности invert conversion вчт. инвертирование reverse conversion вчт. обратное преобразование target conversion вчт. адаптация к целевому компьютеру type conversion вчт. преобразование типов usual arithmetic conversion вчт. неявное арифметическое преобразование -
13 alakítás
• vmivéпреобразование во что-либо• создание* * *формы: alakítása, alakítások, alakítást1) прида́ние с какой-л. фо́рмы чему2) превраще́ние, обраще́ние с во что3) переде́лка ж, перешива́ние с4) исполне́ние с (ро́ли); игра́ ж5) образова́ние с; созда́ние с; формирова́ние сa jellem alakítása — формирова́ние хара́ктера
* * *[\alakítást, \alakítása, \alakítások] 1. (formálás) образование, формирование; (formába öntés) придание формы; формовка;2. (szervezés, létesítés) образование, конструирование, учреждение; 3.ruha \alakítása — переделка платья;(át\alakítás} — переделка;
4. (átv. is) (vmely szerepé) исполнение (роли);vmely szerep jó \alakítás — а хорошее исполнение роли; vkinek a legsikeresebb \alakítás — а коронная роль;felülmúlhatatlan \alakítás — бесподобное исполнение роли;
5.mat. egyszerű törtté való \alakítás — обращение в простые дробиvmivé \alakítás — обращение;
-
14 conversion
[kən'vɜːʃ(ə)n]сущ.1) превращение, изменение; переход ( из одного состояния в другое)The conversion of the aliment into fat is not properly nutrition. — Превращение питательного вещества в жир не является питанием в собственном смысле слова.
They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. — Они были свидетелями превращения пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню.
Syn:2) пересмотр взглядов, точки зрения; переход из одной партии в другую3) рел.а) обращение, переход (в какую-л. веру)б) обращение к Богу, возвращение на путь истинный4) фин. конверсия, реструктуризация5) юр. незаконное присвоение имущества, незаконное использование чьего-л. имущества в собственных целях6) лингв. конверсияThe adjective "town" in "town market" is formed from the noun "town" by conversion. — Прилагательное "town" ("городской") в сочетании "town market" ("городской рынок") образовано от существительного "town" ("город") путём конверсии.
7) мат. перевод простой дроби в десятичную; переход к другой размерности8) тех. переработка, трансформирование9) метал. переплавка руды в сталь, выплавка стали10) стр. перепланировка здания (под новые цели, не предполагавшиеся изначальным проектом) -
15 reduction
сущ.1)а) общ. снижение, сокращение, уменьшение ( как процесс)See:б) эк., упр., воен. понижение (в должности, звании и т. п.)2)а) общ. уменьшение, сокращение (сумма, на которую что-л. уменьшилось)See:б) торг. скидкаSyn:See:3)а) общ. превращение, обращение (приведение в какое-л. состояние)б) эк. перевод, превращение (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.)4) мет. редукцияа) (упрощение, сведение какой-л. теории к набору относительно простых высказываний и положений)See:5) полигр. уменьшенная копия (с фотографии и т. п.); изготовление уменьшенной копии6)а) мат. приведение к общему знаменателюб) мат. сокращение ( дроби)7) общ. покорение, завоевание, захват (города, крепости и т. п.)
* * *
уменьшение, сокращение.* * *снижение экономической активности -
16 riduzione
ж.1) уменьшение, сокращение, снижение2) сокращение, укорачивание3) переделка (для театра, кино)4) восстановление, восстановительная реакция5)* * *сущ.1) общ. превращение, приведение (к простейшему виду и т.п.), уменьшенная копия (статуи, картины, чертежа), обращение, перевод, переложение, сокращение, убавление, уменьшение2) биол. редукция3) тех. рассекатель (пламени конфорки), измельчение4) хим. восстановление5) экон. скидка, спад6) фин. регресс, снижение, естественное сокращение численности рабочей силы (в результате выхода на пенсию, инвалидности, смерти)8) хир. вправление (вывиха, грыжи)9) эл.тех. переходник -
17 place
1. n место, город, местечко; пунктLondon is a noisy place — Лондон — шумный город
2. n место, точка на поверхности; участок3. n обычное, привычное, отведённое место4. n сиденье, место5. n место в книге; страница; отрывокtake the place of — замещать; заменять; занять место
the place whither they went — место, куда они пошли
6. n место, пространство7. n существенное место; важная роль8. n подходящий момент, ситуация9. n в названиях10. n площадь11. n небольшая улица, тупик12. n дом, жилищеall over the place — везде, по всему дому
a regular barrack of a place — не дом, а казарма
13. n имение, загородный дом14. n уст. укрепление15. n должность, место, служба16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост17. n членство, участие18. n тк. дело, право, обязанность19. n положение, статус20. n спорт. второе или третье призовое место21. n спорт. амер. второе местозабой, выработка
22. n спорт. мат. разряд23. n спорт. астр. местонахождениеto take place — случаться, иметь место
24. v ставить, помещать; размещатьto place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите
25. v помещать, отдаватьplace business — помещать заказы; размещать заказы
26. v определять на должность; ставить на приходfeet together, place — ноги вместе ставь
27. v помещать, вкладывать деньги28. v делать, помещать заказthe French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии
place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит
29. v продавать товары, акцииdifficult to place — плохо продаётся, плохо идёт
30. v возлагатьno confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному
31. v определять местоположение или дату; соотноситьto try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь
the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже
I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел
fire place — камин; топка камина или печи
32. v считать, причислять; оценивать33. v спорт. определять занятые места в соревнованииtake place — случаться; происходить; иметь место
34. v спорт. присудить второе или третье призовое местоlanding place — место высадки, пристань
out of place — не на месте; неуместный
35. v амер. спорт. присудить второе место36. v занять местоhe campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место
37. v s38. v занимать определённое положение39. v находиться в определённом положении40. v амер. разг. повысить голосСинонимический ряд:1. area (noun) area; locality; vicinity2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory8. appoint (verb) appoint; hire; induct9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate14. run (verb) come in; finish; runАнтонимический ряд:discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove -
18 scrap
- утилизация несоответствующей продукции
- утилизация
- отходы (производства урана или плутония)
- лом
- дробить металл
дробить металл
(для удаления отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
лом
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатац. ценность изделия из черных и цв. металлов и сплавов, а тж. образующиеся в процессе их металлургич. производства и металлопереработки отходы, используемые для переплава в металлургических агрегатах. Л. подразделяют на: стальной лом и отходы, чугунный лом и отходы, цветной лом и отходы. Первые два вида наз. «Металлы черные вторичные» и делят по наличию легир. эл-тов на категории: А — углеродистые, Б — легиров.; по показателям кач-ва на 25 видов (кусковые, негабаритные, брикеты из стружки, пакеты, стружка и т.п.); по содерж. легир. эл-тов — на 67 групп. Лом и отходы цв. металлов тж. делят по виду на классы: А — кусковые, Б — стружка, В — порошкообразные, Г — прочие отходы. Кол-во групп по химич. составу свое для каждого металла. Обычно первая группа представляет технич. чистый металл, а последняя — низкокачеств. отходы. Каждую группу подразделяют на сорта, определ. кач-во лома и отходов: содержание металла, степень разделки, засоренность. Кр. того, л. черных и цв. металлов разделяют по источникам образования на амортизац., бытовой, оборотный и т. п. Металлоотходы тж. разделяют по источникам образования и способам использ.: отходы плавильного произва (шлаки, съемы, сплески и др.), прокатного передела (обрезь, окалина, стружка и др.). По способу использов. отходы делят на текущие, оборотные, неперерабатываемые или отвальные безвозвратные потери. Текущие отходы образ, на предприятиях в процессе произ-ва и сдаются заготовит. организациям. Оборотные отходы использ. на предприятиях, где они образ. Отвальными счит. отходы, переработка к-рых существ, в наст. время методами экономич. нецелесообр. Их складируют в сохранные отвалы разд. по каждому виду металлов. Безвозвратные потери — отходы, образ. при коррозии, истирании, чистовой механич. обработке, угаре металлов.
Металлургич. ценность л. опред. возможностью получения (при допуст. отклонениях) расчет. массы и состава жидкого металла из компонентов шихты, загруж. в печь или агрегат. К наиб, ценным сортам лома определ. кускового или фрак. состава с известным содерж. углерода, легир. эл-тов и примесей, а тж. с выс. насыпной плотностью относят фрагментиров. лом, насыпная плотность к-рого достигает 6,5 т/м3. Аналогичным уровнем кач-ва хар-ризустся амортизац. лом сети рудничных, трамвайных, железных дорог и метрополитена, а тж. оборотный лом и скрап, образ. на данном металлургич. предприятии или при условии сбора и хранения лома и отходов (стружки, шлама) в прокатных и кузнечных цехах по отд. маркам и группам стали. Насыпная плотность кускового лома 2,5—3,5 т/м3. При помарочном сборе эффективность утилизации легир. эл-тов (W, Mo, Ni, Cr, Mn, V, Nb) и ценность лома возрастают практич. пропори, содержанию в нем каждого из указ. легир. эл-тов. Ценность брикетов из стружки и отходов шлифования зависит от кажущ. плотности и может достигать в смешанных брикетах уровня 90 % стоимости кускового л. Пакеты из обрези и высечки, образ. из листового металла в прессовых цехах автомоб. з-дов, относят к легковесному лому, их стоимость зависит от кажущ. насыпной плотности, вызыв. необход. в одной или диух операциях подвалки шихты для достиж. задан. массы завалки. Наим. ценные составляющие шихты — неподготовл. стружка и отходы силового шлифования литых и катаных заготовок, сутунок, подката и калибров, металла, а тж. дробленая стружка металлообраб. и ремонтно-механич. цехов. Долю этих составл. в шихте сталеплавильных печей обычно ограничивают допуст. пределами (10-12 %).
В шихте домен, печей возможна переработка кусков и пакетов лома, содержащего эмалированные и оцинкованные отходы, а тж. ржавой и спекшейся стальной и чугунной стружки, гранул, дроби и зашлакованного скрапа. Такие составляющие шихты домен. печей получили название доменного присада.
Существ. преимущ. получения, напр., цв. металлов из отходов по сравн. с их получением из рудного сырья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
отходы (производства урана или плутония)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
утилизация
Действие в отношении несоответствующей продукции, предпринятое для предотвращения ее первоначально предполагаемого использования.
Пример
Переработка или уничтожение.
Примечание
В ситуации с несоответствующей услугой использование предотвращается посредством прекращения услуги.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
утилизация
Виды работ по обеспечению ресурсосбережения, при которых осуществляются переработка и/или вторичное использование отслуживших установленный срок и/или отбракованных изделий, материалов, упаковки и т.п., а также отходов.
[ ГОСТ Р 52104-2003]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- системы менеджмента качества
EN
3.6.10 утилизация (scrap): Действие в отношении несоответствующей продукции (3.4.2), предпринятое для предотвращения ее первоначально предполагаемого использования.
Пример - Переработка или уничтожение.
Примечание - В ситуации с несоответствующей услугой использование предотвращается посредством прекращения услуги.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
утилизация (scrap): Действие в отношении несоответствующей продукции (3.4.2), предпринятое для предотвращения ее первоначально предполагаемого использования.
Пример - Переработка или уничтожение.
Примечание - В ситуации с несоответствующей услугой использование предотвращается посредством прекращения услуги.
Пример - Переработка или уничтожение.
Примечание - В ситуации с несоответствующей услугой использование предотвращается посредством прекращения услуги.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.46 утилизация несоответствующей продукции (scrap): Действие в отношении несоответствующей продукции, предпринятое для предотвращения ее первоначального предполагаемого использования.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrap
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ — обращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. обратить обращать (книжн.). Обращение язычников. Обращение в простые дроби. 2. только ед. Действие и состояние по глаг. обратиться и обращаться в 1 и 3 знач. (книжн.). Обращение куколки в бабочку. 3 … Толковый словарь Ушакова
Метод неопределённых коэффициентов — ― метод, используемый в математике для нахождения искомой функции в виде точной или приближённой линейной комбинации конечного или бесконечного набора базовых функций. Указанная линейная комбинация берётся с неизвестными коэффициентами, которые… … Википедия
Метод неопределенных коэффициентов — Метод неопределённых коэффициентов ― метод, используемый в математике для нахождения искомой функции в виде точной или приближённой линейной комбинации конечного или бесконечного набора базовых функций. Указанная линейная комбинация берётся с… … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
ОХОТА — любительская стала в СССР массовым видом спорта. Она является хорошим видом отдыха, развивает любовь к природе, воспитывает в человеке мужество и находчивость, помогает ему стать физически сильным, ловким, выносливым, настойчивым, способным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Математика — Слово математика происходит от греческого μάθημα (наука, учение), в свою очередь происходящего, вместе с имеющим одно с ним значение словом μάθησις, от глагола μανθάνω, первоначальное значение которого, учусь через размышление , устанавливало… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Математика — I. Определение предмета математики, связь с другими науками и техникой. Математика (греч. mathematike, от máthema знание, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах действительного мира. «Чистая … Большая советская энциклопедия
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ — Самой древней математической деятельностью был счет. Счет был необходим, чтобы следить за поголовьем скота и вести торговлю. Некоторые первобытные племена подсчитывали количество предметов, сопоставляя им различные части тела, главным образом… … Энциклопедия Кольера
Бомбелли, Рафаэль — Рафаэль Бомбелли итал. Rafael Bombelli Дата рождения: 1526 год(1526) Место рождения: Болонья Дата смерти … Википедия
